Russian Word of the Day

Mar
21
блеск

shine

Examples

  1. Ба́нковский счёт Джо́натана помо́г верну́ть блеск её коро́не.
  2. Jonathan's bank account helped put the shine back in her crown.
  3. Губна́я пома́да проде́ржится до́льше, но блеск куда́ веселе́е.
  4. Lipstick lasts longer, but gloss is more fun.

Mar
20
бульва́р

avenue

Examples

  1. К э́тим романти́ческим места́м по широ́кому бульва́ру тепе́рь рука́ о́б руку напра́вились оте́ц и дочь.
  2. Into this romantic region the father and daughter proceeded, arm in arm, by a noble avenue.
  3. И он на по́лной ско́рости погна́л маши́ну к бульва́ру Бронкс-Ри́вер.
  4. He gunned the car back toward the Bronx River parkway.

Mar
19
вой

howl

Examples

  1. Он понима́л, что его́ вой бо́лее не услы́шит тот, по кому́ он скорбе́л.
  2. He realized that his howls could no longer be heard by the one for whom he grieved.
  3. Его́ вой станови́лся всё бо́лее пронзи́тельным, всё бо́лее обречённым.
  4. His yowls grew more shrill, more filled with panic.

Mar
18
ва́нна

bath

Examples

  1. Ду́маю, ве́чером я приму́ ва́нну.
  2. I think I'll take a bath tonight.
  3. Вам не сле́дует принима́ть ни ва́нну, ни душ.
  4. You must not take either a shower or a bath.

Mar
17
брасле́т

bracelet

Examples

  1. Том заметил браслет на руке Маши.
  2. Tom noticed the bracelet on Mary's arm.

Mar
16
аэропо́рт

airport

Examples

  1. Я предпочита́ю оте́ль недалеко́ от аэропо́рта.
  2. I prefer a hotel by the airport.
  3. Аэропо́рт недалеко́.
  4. The airport is close at hand.

Mar
15
брига́да

team

Examples

  1. Э́та брига́да функциони́рует чуть бо́льше го́да.
  2. The team had been in operation for just over a year.
  3. Не́сколько дней спустя́, америка́нская телевизио́нная брига́да находи́лась в разбо́мбленной мече́ти с америка́нскими солда́тами.
  4. A few days later, a US television film crew was in a bombed-out mosque with US troops.

Mar
14
воробе́й

sparrow

Examples

  1. Э́та пробле́ма действи́тельно тре́бует реше́ния, но э́то как стрельба́ из пу́шки по воробья́м.
  2. This problem certainly requires a solution, but that's like shooting a cannon at sparrows.
  3. Сло́во не воробе́й: вы́летит - не пойма́ешь.
  4. Words once uttered cannot be recalled.

Mar
13
боль

pain; ache; hurt

Examples

  1. Он пожа́ловался на бо́ль в спине́.
  2. He complained about the back pain.
  3. Он сдержа́л крик бо́ли.
  4. He held back a cry of agony.

Mar
12
артилле́рия

artillery

Examples

  1. У солда́т была́ артилле́рия.
  2. The soldiers had artillery.

Mar
11
вса́дник

rider

Examples

  1. Два вса́дника промча́лись ми́мо меня́ и вско́ре скры́лись вдали́.
  2. Two riders sped past me, and soon vanished in the distance.
  3. И вса́дник на ро́слой ло́шади подъе́хал к ним рысцо́й.
  4. And the equestrian came trotting up on the tall horse.

Mar
10
ага́

yeah

Examples

  1. Ага́, по́нял.
  2. Yeah, I got you.

Mar
9
блокно́т

notebook

Examples

  1. Напиши́ на блокно́те своё и́мя на слу́чай, е́сли забу́дешь его́.
  2. Put your name on the notebook in case you forget it.
  3. Запиши́те ваш телефо́н в э́тот блокно́т.
  4. Write your telephone number down on this pad.

Mar
8
бригади́р

brigade-leader

Examples

  1. А был у нас в ту по́ру бригади́ром Гри́ша Коноплёв.
  2. And at those times we had a brigade-leader, Grisha Konoplyov.
  3. И вы то́лько посмотри́те, кто у него́ бригади́р!
  4. And look who he has for a team-leader!

Mar
7
бюдже́т

budget

Examples

  1. Национа́льный бюдже́т Япо́нии на но́вый фиска́льный год обы́чно составля́ется в декабре́.
  2. Japan's national budget for a new fiscal year is normally compiled in December.
  3. Ни́жняя пала́та сократи́ла бюдже́т на иностра́нную по́мощь.
  4. The Lower House cut the budget for foreign aid.

Mar
6
волк

wolf

Examples

  1. Во́лки охо́тятся ста́ями.
  2. Wolves hunt in packs.
  3. Как громко ни кричи́ "у-у!", в во́лка не преврати́шься.
  4. Regardless how loud you scream "Oo-oo!", you won't turn into a wolf.

Mar
5
вчера́

yesterday

Examples

  1. Я не вчера́ роди́лся.
  2. I was not born yesterday.
  3. Я действи́тельно сожале́ю о то́м, что сказа́л ей вчера́.
  4. I really regret what I said to her yesterday.

Mar
4
ба́ня

Russian baths

Examples

  1. Зде́шние лю́ди лю́бят ходи́ть в ба́ню.
  2. People there love to visit Russian baths.
  3. Мы хо́дим в ба́ню по понеде́льникам.
  4. We go to the bath-house on Mondays.

Mar
3
весло́

oar

Examples

  1. У э́той ло́дки шесть вёсел.
  2. This boat has six oars.
  3. Так что хвата́й весло́, партнёр, и запры́гивай сюда́.
  4. So grab a paddle, partner, and hop on in here.

Mar
2
го́род

town

Examples

  1. Ме́сто име́ло одновре́ме́нно преиму́щества как го́рода, так и села́.
  2. The place had the advantages of town and country combined.
  3. Вокру́г го́рода прекра́сные окре́стности.
  4. The town has beautiful surroundings.

Mar
1
власть

power

Examples

  1. Сде́лать э́то не в его́ вла́сти.
  2. It's not in his power to do it.
  3. Осуждённый наркоторго́вец был гото́в подчини́ться властя́м, чтобы замени́ть свой сме́ртный пригово́р на пожи́зненное заключе́ние.
  4. The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence.

Feb
28
величина́

size

Examples

  1. Э́ти две коро́бки равны́ по величине́.
  2. These two boxes are equal in size.
  3. Э́то ста́туя в натура́льную величину́.
  4. This is a life-sized statue.

Feb
27
во́зраст

age

Examples

  1. Они́ одного́ во́зраста.
  2. They are the same age
  3. Моя́ мать вы́шла замуж в двадцатиле́тнем во́зрасте.
  4. My mother got married at the age of twenty.

Feb
26
бума́жка

scrap of paper

Examples

  1. Мне про́сто нужна́ бума́жка, хочу́ записа́ть кое-что.
  2. I just need a scrap of paper, to write something on.
  3. Пове́рить не могу́, что кака́я-то бума́жка сто́ит бо́льше 100 миллио́нов.
  4. Hard to believe a little slip of paper is worth over $100 mil.

Feb
25
бума́га

paper

Examples

  1. На столе́ лежа́л во́рох бума́г.
  2. There was a heap of papers of the table.
  3. Ка́мень лома́ет ножницы. Но́жницы ре́жут бума́гу. Бума́га завора́чивает ка́мень.
  4. Rock breaks scissors. Scissors cut paper. Paper smothers rock.