Russian Word of the Day

Jan
30
сто́лик

1) diminutive for стол 2) a small table for catering visitors.

Examples

  1. 1) Около кровати стоит столик. 2) Вы хотите заказать столик?
  2. 1) There is a table beside the bed. 2) Would you like to reserve the table?

Jan
29
взор

look

Examples

  1. Доба́вил он в отве́т на мой вопроша́ющий взор.
  2. He added in reply to my look of inquiry.
  3. Варва́ра Па́вловна бро́сила на него́ бы́стрый взор.
  4. Varvara Pavlovna darted a swift glance at him.

Jan
28
губа́

lip

Examples

  1. Улы́бка засты́ла у него́ на губа́х.
  2. A smile froze on his lips.
  3. Ве́рхняя губа́ рта.
  4. Labium superius oris.

Jan
27
бога́тство

riches

Examples

  1. Де́ти - э́то бога́тство бе́дных.
  2. Children are poor men's riches.
  3. Да́же при всём своём бога́тстве он несча́стлив.
  4. Even with all his wealth and fame, he's unhappy.

Jan
26
депута́т

deputy

Examples

  1. Ка́ждый депута́т явля́ется представи́телем всей на́ции.
  2. Each deputy is the representative of the Nation as a whole.
  3. ШОХИН, Алекса́ндр (Росси́йская Федера́ция): депута́т Госуда́рственной ду́мы (парла́мент).
  4. SHOKHIN, Alexandr (Russian Federation): Member, State Duma (Parliament).

Jan
25
бу́дка

booth

Examples

  1. Телефо́нных бу́док тут кот напла́кал.
  2. Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here.
  3. На́ша соба́ка сиди́т в бу́дке.
  4. Our dog is in the kennel.

Jan
24
блок

unit

Examples

  1. Нам ну́жно замени́ть весь блок.
  2. We need to replace the whole unit.
  3. Ита́к, эффекти́вный ме́тод сле́дующий: утрамбова́ть снег, что́бы он стал плотне́е, сде́лать из него бло́ки, и соста́вить их друг на дру́га.
  4. And so the method that works is treading down the snow to harden it, making blocks and piling them up.

Jan
23
брат

brother

Examples

  1. Они вы́глядят одина́ково, потому́ что они́ бра́тья-близнецы́.
  2. The look the same because they are twin-brothers.
  3. Мне каже́тся, ты перепу́тал меня с мои́м ста́ршим бра́том.
  4. You seem to have mistaken me for my older brother.

Jan
22
воспале́ние

inflammation

Examples

  1. Е́сли э́то воспале́ние, тогда́ стеро́иды могли́ бы его́ уме́ньшить.
  2. If it's inflammation, the steroids would've shrunk it down.
  3. У меня́ диагности́ровали воспале́ние лёгких.
  4. I was diagnosed with pneumonia.

Jan
21
Австра́лия

Australia

Examples

  1. Я хочу́ пое́хать в Австра́лию.
  2. I want to go to Australia.
  3. Язы́к, на кото́ром говоря́т в Австра́лии, э́то англи́йский.
  4. The language spoken in Australia is English.

Jan
20
во́здух

air

Examples

  1. Во́здух был по́лон тяжёлого за́паха увяда́ющих цвето́в.
  2. The air was heavy with the smell of fading flowers.
  3. Э́тот го́род печа́льно изве́стен загрязнённым во́здухом.
  4. The city is notorious for its polluted air.

Jan
19
восто́рг

delight

Examples

  1. Ходи́ть по магази́нам для неё огро́мный восто́рг.
  2. Shopping is her greatest delight.
  3. Он не мог сде́рживать восто́рга.
  4. He could not restrain his excitement.

Jan
18
бродя́га

tramp

Examples

  1. Полиция думает, что это был... бродяга, безумец, да?
  2. The police think it was a tramp or something, don't they?
  3. Бродя́га жадно ел ужин на день благодарения, поданный в це́ркви.
  4. The tramp gobbled down the Thanksgiving dinner served at the church.

Jan
17
вне́шность

appearance

Examples

  1. Не на́до суди́ть по вне́шности.
  2. You shouldn't judge by appearance.
  3. Потому́ что где́-то под э́той испо́рченной вне́шностью ему́ до сих пор не всё равно́.
  4. Because somewhere beneath that broken exterior, he still cares.

Jan
16
ви́за

visa

Examples

  1. Сего́дня я пода́м зая́вку на ви́зу.
  2. I am going to apply for a visa today.
  3. Пожа́луйста, продли́те э́ту ви́зу.
  4. Please extend this visa.

Jan
15
ве́ра

faith

Examples

  1. Он - о́чень си́льный челове́к с непоколеби́мой ве́рой в Бо́га и в систе́му правосу́дия.
  2. He's very strong and he has a strong faith in God and the justice system.
  3. Он тако́й врун. Не принима́й его́ слова́ на ве́ру.
  4. He is such a liar. Don't take his words on trust.

Jan
14
ад

hell

Examples

  1. Возмо́жно, э́тот мир — э́то ад для друго́й плане́ты.
  2. Maybe this world is another planet's Hell.
  3. Ца́рствие её - ад твой.
  4. Her kingdom is your Underworld.

Jan
13
води́тель

driver

Examples

  1. По́зже води́тель потре́бовал у пассажи́ра удостовере́ние ли́чности.
  2. Later on, the driver demanded the passenger's identity card.
  3. Води́тель увели́чил ско́рость.
  4. The driver increased his speed.

Jan
12
ба́рмен

barman

Examples

  1. Они рассыпались в благодарностях перед барменом, а один подошел и пожал ему руку.
  2. They called their thanks to the barman, and one of them approached the fellow and shook his hand.

Jan
11
Во́лга

Volga (river)

Examples

  1. Отту́да маршру́т прохо́дит по реке́ Во́лга че́рез Москву́ в се́верную Евро́пу.
  2. From there, the route stretches along the Volga River via Moscow to northern Europe.
  3. Так, сейча́с пое́дете снима́ть ава́рию "Мерседе́са" и "Во́лги".
  4. So, now you are going out to film a car accident between "Mercedes" and "Volga".

Jan
10
брезе́нт

tarpaulin

Examples

  1. Возьми тот брезент в углу и ведро.
  2. Get that tarpaulin in the corner and the bucket there.

Jan
9
вспы́шка

flash

Examples

  1. Вспы́шка мо́лнии предше́ствует уда́ру гро́ма.
  2. The flash of lightning precedes the sound of thunder.
  3. Понима́ете, первонача́льная вспы́шка выбра́сывает пото́к сератони́на в его́ мозг.
  4. You see, the initial outburst triggers a flood of serotonin to his brain.

Jan
8
безу́мие

folly

Examples

  1. Это было не просто преступление, это было трагическое безумие.
  2. It was not only a crime, it had been a tragic folly.
  3. Я́рость — фо́рма безу́мия.
  4. Anger is a form of madness.

Jan
7
башка́

noddle

Examples

  1. За́втра моя́ башка́ бу́дет раска́лываться.
  2. Tomorrow my noddle will be splitting.
  3. "Ну, уж это твоя́ забо́та, ста́рая свина́я башка́!" – закричал нахал.
  4. 'That is your business, old swine's-head,' cried the jackanapes.

Jan
6
вор

thief

Examples

  1. Во́ры укра́ли ка́меру.
  2. The thieves snatched the camera.
  3. Вор пробра́лся внутрь незаме́ченным.
  4. The thief got in without being noticed.