Home/ Q&A/ How to say ‘what’s up’? How to say ‘what’s up’? What is the Russian equivalent for what's up? 3 Answers Do you know the answer to this question? Log in or Sign up. Log In dominic | 0 points - over 4 years ago Как дела? Vote Up Vote Down quinton.gutkowski | 0 points - over 4 years ago Как ты там? Vote Up Vote Down deanna | 0 points - over 4 years ago "How is it going" is closer to "как дела" while "что нового" to "what’s up". Though it doesn’t matter much, they are very similar Vote Up Vote Down Close Log in Email Password Remember me Log in with Facebook Log in Sign up Forgot your password?